هشت ضرب‌المثل زیبای جهان

ضرب‌المثل‌ها جملات کوتاه و حکمت‌آمیزی هستند که تجربه زیسته آدمی را در دوره‌های مختلف بیان می‌کنند؛ تجربه‌هایی که برخی از آنها اگرچه تلخ و ناگوار بوده‌اند اما راه پیشرفت را روشن و هموار کرده‌اند. آن چه در این مطلب می‌خوانید ضرب‌المثل‌هایی است که دانش و در عین حال درد مشترک آدمی را فریاد می‌کنند. با بنیتا همراه باشید.
هشت ضرب‌المثل زیبای جهان
asemooni

مهم نیست که چه قدر و تا کجا سفر می‌کنیم چون حتی با مسافرت کوتاه نیز همیشه می‌توان تجربه و دانشی نو به دست آورد.

این مطلب دربرگیرنده هشت ضرب‌المثلی است که جزو زیباترین ضرب‌المثل‌های دنیا هستند. این ضرب‌المثل‌ها که هر یک بر زبان مردمان کشوری خاص جاری است، حاوی درس‌ها و حقایق مهم جهانی است که می‌توانیم از آنها حکمت‌ها بیاموزیم.

 

ضرب‌المثل فرانسوی:

theweeklyreview.jpg

Credit: theweeklyreview

«حقیقتی ارزشمندتر است که سال‌ها در پی یافتن آن بوده‌ای.»

ریشه این ضرب‌المثل برگرفته از کلام ژول رنار، نویسنده قرن نوزدهم میلادی اهل فرانسه است که اشاره به حکمت نهفته در سن و سال آدمی و تجربه او دارد. اصل این ضرب‌المثل در زبان فرانسه به این شرح است:

La vérité vaut bien qu'on passe quelques années sans la trouver.

ضرب‌المثل روسی:

Quora.png

Credit: Quora

«ندانستن عیب نیست، نفهمیدن عیب است.»

جهل صرفا به معنی نداشتنِ علم نیست بلکه حاکی از نبود آموزش است. مادام که در پی فهم بیشتر هستیم، هیچ گاه از یادگیری دست برنخواهیم داشت.

 

ضرب‌المثل اتیوپیایی (حبشی):

Nairaland.jpg

Credit: Nairaland

«قهوه و عشق هنگامی که گرم هستند مزه می‌دهند.»

پر پیدا است عشق و قهوه زمانی که حرارت از آنها برمی‌خیزد خوش طعم هستند اما وقتی قهوه خیلی داغ است بهتر است که با ترفندی آن را خنک کنید!

 

ضرب‌المثل انگلیسی:

amreading.jpg

Credit: amreading

«قلم، برنده‌تر از شمشیر است.»

کلمه‌ای که به نگارش درآمده می‌تواند فکرها، سیاست‌ها و به طور کلی دنیا را تغییر دهد.

 

ضرب‌المثل ژاپنی:

tokyotimes.jpg

Credit: tokyotimes

«اگر هفت بار خوردی زمین، هشت بار بلند شو بایست.»

این ضرب‌المثل ژاپنی به ما می‌آموزد که پشتکار یکی از مهمترین فضایل است. در این موضوع ضرب‌المثل‌های ژاپنی فراونی یافت می‌شود اما این یکی به یادمان می‌آورد که آدمی در آغاز راه ممکن است توفیق و کامیابی اندکی به دست آورد منتها با پافشاری و مقاومت می‌توان به موفقیت رسید.

 

ضرب‌المثل ایتالیایی:

thebeautyartist.jpg

Credit: thebeautyartist

«اگر نمی‌توانی زیاد زندگی کنی، عمیق زندگی کن.»

هیچ کس نمی‌تواند پیش‌بینی کند که چه مدت زنده خواهد بود. به همین دلیل باید هر روز با نیت و هدف زندگی کرد.

 

ضرب‌المثل آفریقایی:

keywordsuggest.jpg

Credit: keywordsuggest

«برای بزرگ شدن یک بچه همه روستا باید دست به دست هم بدهند.»

والدین می‌دانند که به تنهایی نمی‌توانند فرزند خود را بزرگ کنند بلکه در این راه همه افراد جامعه به فراخور توانایی در بزرگ شدن هر طفلی چیزی را تقدیم و نقشی را ایفا می‌کنند.

 

 ضرب‌المثل قبایل مائوری در زلاند نو:

teara.jpg

Credit: teara

«چهره‌ات را به سوی آفتاب بگردان تا سایه‌ها پشت سرت قرار گیرند.» 

این ضرب‌المثل خوش‌بینی و تفکر مثبت را در آدمی تقویت می‌کند. یعنی همچنانی که رو به سمت روشنایی می‌رویم، ظلمات و تاریکی فروکش می‌کند.»

منبع: rd

شما باید وارد شوید تا بتوانید پاسخ دهید.

نظرات (۱۴۶)
marmou
marmou
۱۴:۰۸ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۸

بسیار عالی و زیبا بود تشکر

Rohit
Rohit
۰۷:۴۶ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۷

جالب بودن خصوصا فرانسوی.

آوا
۲۱:۰۷ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۵

ممنون

taktaz1
taktaz1
۰۰:۴۳ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۳

ممنون چیز جدید یاد گرفتم

MarziehSadeghi
MarziehSadeghi
۲۱:۵۰ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۰

خيلي ضرب المثل تو زندگي ما ايرانيا جا داره و خيلي خوشحالم كه چند تا جديدتر ياد گرفتم. ممنون